Comment préparer un fichier Excel ou CSV pour le remplissage automatique de formulaires

Dernière mise à jour 2026-11-17

Un remplisseur qui associe par noms d'en-têtes vaut ce que vaut le fichier que vous lui donnez. La plupart des problèmes du type « il n'a pas rempli ce champ » viennent d'en-têtes qui ne correspondent pas à la page. Ce guide montre comment organiser un fichier Excel ou CSV pour File Form Filler (Classic). Si vous préférez ne pas vous soucier des noms, passez à la dernière section.

1. Placez les noms d'en-têtes dans la première ligne ou la première colonne

Les noms d'en-têtes peuvent aller dans la première ligne, avec un enregistrement par ligne en dessous, ou dans la première colonne, avec un enregistrement par colonne à droite. Choisissez la disposition qui convient à vos données et indiquez à l'extension laquelle vous utilisez (mode Row ou Column).

2. Faites correspondre les en-têtes aux noms des champs de la page

Chaque en-tête doit correspondre à ce qui identifie le champ sur la page : son texte indicatif, son libellé, son aria-label ou le texte voisin. Si le formulaire demande « Email address », un en-tête « Email address » fonctionne mieux que « contact ». Les noms identiques ou proches sont associés, mais plus ils sont proches, plus le résultat est fiable.

3. Restez simple

  • Un en-tête par champ, sans cellules fusionnées.
  • Les données directement sous (ou à côté de) les en-têtes, sans ligne vide entre les deux.
  • La même orthographe et la même langue que le formulaire.
  • Si vous enregistrez en CSV, utilisez l'UTF-8 pour que les caractères accentués soient conservés.

4. Remplir plusieurs enregistrements avec un seul fichier

Pour remplir plusieurs formulaires à partir de plusieurs enregistrements, mettez un enregistrement par ligne (ou colonne) et utilisez le réglage « Index to fill ». Il indique à l'extension quel enregistrement utiliser ensuite, augmente automatiquement après chaque remplissage et est stocké localement dans votre navigateur, ce qui évite de réimporter le fichier.

5. Champs qui apparaissent plusieurs fois

L'option Repeat détermine ce qui se passe quand plusieurs champs de la page portent le même nom. Activée, chaque champ de ce type reçoit la même valeur (chaque champ « phone » reçoit le même numéro). Désactivée, chaque champ est rempli une fois dans l'ordre, de sorte que le second champ de téléphone reçoit la valeur de téléphone suivante de votre fichier.

6. Tableaux et formulaires en lignes

Pour les formulaires qui sont des tableaux, comme des lignes de commande ou des listes de stock, utilisez le mode Table Form : la première ligne du fichier contient les noms de colonnes et chaque ligne suivante correspond à une ligne du tableau. La section Order permet de changer l'ordre, de retirer des champs ou d'ajouter une colonne vide.

7. Cases à cocher, boutons radio et listes déroulantes

En mode modèle, l'extension génère un fichier à partir du formulaire. Écrivez-y un x à la position d'une case à cocher ou d'un bouton radio à sélectionner, laissez une cellule vide pour laisser le champ vide, écrivez la valeur exacte de la liste pour une liste déroulante et séparez plusieurs valeurs par une virgule.

Ou sautez complètement l'association

Si vos en-têtes ne correspondront jamais au formulaire, ou si vos données sont dans un PDF ou un fichier Word, un outil d'IA comme Formly trouve lui-même les champs correspondants, le fichier n'a donc besoin d'aucune préparation. Le compromis : le fichier est envoyé à un fournisseur d'IA pour traiter la requête. La comparaison local vs IA aide à décider, et le guide pas à pas détaille chaque mode.

Questions fréquentes

Où vont les noms d'en-têtes ?

Dans la première ligne du fichier (un enregistrement par ligne en dessous) ou dans la première colonne (un enregistrement par colonne à droite).

Que se passe-t-il si un en-tête ne correspond à aucun champ ?

Cette valeur n'est pas remplie. Renommez l'en-tête pour qu'il corresponde au libellé ou au texte indicatif du champ, ou utilisez un outil d'IA qui associe selon le sens.

Puis-je utiliser un fichier CSV au lieu d’Excel ?

Oui. File Form Filler lit les fichiers Excel et CSV, et vous pouvez aussi coller les données dans sa zone de texte.

Essayez-le sur votre prochain formulaire

Gratuit : 10 remplissages par mois. Des forfaits payants pour en avoir plus.

Vous préférez du 100 % local ? Découvrez Classic et Automation